A Família Iovanovitch
Tradução do Brasão:
“Devido à história turbulenta e complicada dos Bálcãs, a nação e o povo da Iugoslávia incluíam os ilustres antepassados da família Iovanovitch, que pertenciam a uma população extraordinariamente diversa. Vinte e cinco grupos étnicos distintos foram oficialmente reconhecidos, e o sistema federal iugoslavo foi projetado para permitir um alto grau de autonomia cultural e política para cada grupo.
Aproximadamente quatro quintos da população iugoslava eram eslavos, descendentes das tribos eslavas que se estabeleceram na região durante a Idade Média. Entre os grupos não eslavos, o maior era o dos albaneses, que podem traçar sua ancestralidade até os antigos ilírios. Sob domínio romano, grande parte do território que mais tarde se tornaria a Iugoslávia era conhecido como Ilíria, e vários imperadores romanos eram de origem ilíria. Os albaneses estavam concentrados principalmente na região de Kosovo, no sul da Sérvia. O restante da população não eslava da Iugoslávia incluía romenos, ciganos e húngaros.
Os eslavos se estabeleceram na região entre os séculos VI e VII d.C., dividindo-se posteriormente em diferentes grupos: eslovenos, croatas e sérvios. Embora compartilhassem uma origem comum, esses grupos desenvolveram identidades distintas ao longo dos séculos. Entre os sérvios, muitas famílias possuíam sobrenomes com o sufixo “-vitch”, que significa “filho de”. O sobrenome Iovanovitch tem suas raízes no nome pessoal “Iovan” (equivalente a João), um nome cristão amplamente difundido.
O desenvolvimento da identidade nacional dos eslavos do sul foi profundamente influenciado pela religião. Os croatas e eslovenos adotaram o catolicismo romano e usavam o alfabeto latino, enquanto os sérvios seguiram a fé ortodoxa oriental e utilizavam o alfabeto cirílico. Durante o período otomano, muitos sérvios fugiram para o Império Habsburgo para escapar da dominação turca, e algumas famílias adotaram o catolicismo, especialmente na região da Croácia.
A língua sérvio-croata, falada pela maioria dos eslavos do sul, desempenhou um papel fundamental na definição das identidades culturais. O sobrenome Iovanovitch é uma forma patronímica do nome Iovan, que por sua vez vem do nome bíblico João. Esse nome é encontrado em diversas variantes linguísticas, como o inglês “John”, o italiano “Giovanni” e o francês “Jean”. O sufixo “-vitch” era amplamente utilizado entre as famílias sérvias e indicava “filho de”, tornando “Iovanovitch” equivalente a “filho de João”.
A família Iovanovitch teve membros notáveis ao longo da história, muitos dos quais desempenharam papéis importantes na sociedade iugoslava. Durante o século XVIII, alguns membros da família migraram para diferentes partes da Europa devido a guerras e mudanças políticas. No século XX, a dissolução da Iugoslávia e os conflitos que se seguiram resultaram na dispersão da família para diversas partes do mundo.”
A Origem do Sobrenome
A origem do nome Iovanovitch está ligada à Iugoslávia, mais especificamente às regiões sérvias e croatas, onde a forma patronímica “-vitch” era amplamente utilizada. Onde Iovano significa “João” e “vitch” significa ‘Filho de”.
O "Brasão" desenhado no documento tem os seguintes elementos:
Escudo: Leão dourado em um campo azul.
Cores: Ouro e azul, representando nobreza e força.
Elmo e manto: Listado em azul e dourado.
Timbre: Um leão segurando uma coroa.
Árvore Genealógica da Família
Recorte da família retratado nesta exposição virtual:
Esboço completo da família Iovanovitch até os tempos atuais:
